パーティー用にドレスアップ

昨日はは友人の赤ちゃんの洗礼式&お父様の50歳の誕生日を兼ねたパーティーでした!

 

という訳で色々身支度です。

まずはネイル。

黒いドレスに合う様に赤ネイルに初トライ。

 

f:id:polskamii:20180909223226j:plain

 

 

ドレスとイヤリング似合う様に、ゴージャスなスモーキーアイにしてもらいました。

リップとネイルの色を合わせてみました。
後で大き目の巻髪にしたよ(*´ω`)

f:id:polskamii:20180909223148j:plain

 

 

お洋服はこんな感じに決定!(あ。靴は黒単色のハイヒールに変更しました。)

ミニスカート教会でダメなんじゃない?

と思われるかも知れませんが、結婚式など皆さんフツーにミドル世代の女性でも惜しげもなく脚を出しております。

一応このスカートは膝丈にもなるし、ぴったりしているので引き上げればミニにもなります。

f:id:polskamii:20180909223159j:plain



パーティ₋会場の写真を撮り忘れてしまいましたが、スパ・プール・フィッシング・乗馬などなんでもある素敵な場所でした。

お料理も高級感のあるいつもと少し違う感じ。

 

ポーランドのパーティーはお肉料理が大体際限なく料理が出てくるパターンなのですが、今回は飾りつけもバッチリなお料理がズラリと並び何ともエレガント。

 

こうして久しぶりにとびっきりのオシャレが出来て、可愛い赤ちゃんのお顔も見られて、大切な時間を一緒に過ごさせてもらえて幸せでした~♥

 

 

 

 

トルンの4つ星ホテルレストランでランチしたらミラクルが起きた!

昨日2週間ぶりにoff dayでした。
まずはネイルサロンから。

こんな感じに仕上げてもらいました。

 

f:id:polskamii:20180803013457j:plain

次にトルンへgo!

朝から何も食べていなかったので、まずは腹ごしらえから。

ずっと食べに行きたいな~と思っていた4つ星ホテルのレストランに行くことに。

top chefというテレビ番組で準決勝まで勝ち進んだ凄腕のイケメンシェフがいるレストランだからです。

 

以前1回、友達とここの屋上(これは要予約だけれども、マネージャーさんにお願いしたら”次の予約客がくるまで”ということで入れてもらえた☆彡モデルをしている友達2人と一緒ならなんでもokになる(笑)美女の威力はすごいです)でシャンパンを飲んだのですが、それ以来。

本当に素敵な眺めなので、トルンにいらしたらぜひこのホテル使ってください:)

 

明るくて素敵なバルコニー席に案内してもらえました^^吹き抜けになっています。

f:id:polskamii:20180803010904j:plain



すると…な何と席について5分後、私の隣のテーブルにテレビ越しで見ていたシェフとお店のオーナーらしき人が座ったんです!!!

ミーティングが終わった頃を見計らって写真をおねだりしました(笑)

f:id:polskamii:20180803010858j:plain

イケメンさん♥

 

ランチがあるとのことなので、オススメのものをオーダーしました。

今日頼んだのはこちら!

f:id:polskamii:20180803010911j:plain

ほうれん草と何かのスープ。

繊細で野菜の味がじーっくり感じられて美味でした。

 

 

f:id:polskamii:20180803010901j:plain

こちらはポーランドの伝統料理。

ニョッキ?
ジャガイモを生地に練り込んでいて、モチモチ優しい味わいです。

特製のビルベリージャムとクリームと一緒に頂きます。

これもまた、美味しい。

 

そしてお茶も頼んで合計800円。

4つ★でこのお値段?
値段を聞かずにオーダーしたのでビルを持ってきてもらった時にちょっとビックリしてしまいました。

 

そしてなんと何と、

シェフからケーキのプレゼントを頂きました。

お会計を頼んだところ「シェフがあなたにケーキを用意しているからちょっと待って頂けますか^^」と。

f:id:polskamii:20180803010900j:plain


タルト生地にリンゴその上にサクサクのメレンゲが乗ったおいしいケーキでした。

でも、これちょっと大きすぎた。

綺麗に頂きました。

 

さらに、ケーキを食べている最中に憧れのシェフがなんとわざわざ席まで来て隣に座って「料理の味はどうだった?」と聞きにきてくれました。

でもやっぱり調理場は忙しいのか、すぐに呼び出され(笑)そりゃそうだ。勤務中だもの。

 

「直ぐ戻るからちょっと待ってて!」とその場を後にし、ケーキを何とか食べ終わるかって時にまた来てくれました(笑)。

「ごめんね、いまオーダーが殺到しちゃって…」と、もちろんお仕事中ですし、「とても美味しかった。ケーキもありがとう。また今度友達と来ますね」お礼を言い素敵な気持ちでレストランを後にできました。

 

サービスは文句のつけようがないほどに最高だったので、ウェイターさんにはペーパーに口紅でthank you:)と書いたものとチップを残しました。ケーキを頂いてしまったのもあり今回は多めのチップ(ボールペン忘れました。いつもはボールペンで書きます(笑))

 

このレストランに来て良かった~。

最高の場所、最高の人、最高のサービスってここまで人を幸せにするのかと実感した出来事になりました。

そして本日、シェフからfacebookのお友達申請を頂きました。
レビューを投稿したので、それで見つけてくれたのかな?
:) 

こんな気配りのあるレストランは本当に初めてです。

 

Hotel Nicolaus

Ducha Świętego 14-16, 87-100 Toruń

 

トルン滞在の際には是非!おすすめです♪

 

 

 

 

 

 

 

 

ポーランド土産で喜ばれる○○ギフト♪

女性なら皆大好きなもの、ジュエリーやアクセサリー!

ポーランドでは銀がたくさん採れるので、シルバーアクセサリーが特価です。

それも洗練されたヨーロピアンテイスト風のアクセサリーがたくさんあるので、お土産にするときっと喜んでくれると思いますよ^^



これは、ドレスに合わせるために購入したシルバーアクセサリーです。

ペンダントトップもあったのですが、今見つかりません(買ったばかりなのに…)

このブレスレット、とってもお気に入り。

写真では伝わりにくいのですが、ギラギラと七色に光ります。

ジルコニアでもなくダイアでもなく天然石を使用していると言われたのですが、何の石かは覚えていません(;'∀')

 

f:id:polskamii:20180728223342j:plain

 

ちょっとここで、ポーランドのシルバーアクセサリーに関する知恵をお届けします。

シルバーのアクセサリーって、どうしても時間が経つと黒ずんできませんか?

酸化というものなので、しょうがないんですね。

さて、真っ黒に変色してしまったシルバーをどうやって甦らせればよいのでしょうか。

方法は簡単!
使い古しの歯ブラシと、歯磨き粉(ホワイトニング用などとなっているものだとなお良)を用意してください。

あとは、シルバーアクセサリーを歯磨きの感覚で磨くだけです。

これだけであっと言う間に元の輝きを取り戻します。

 

お店にシルバーの黒ずみ落としなどありますが、それよりも早く確実に落ちますので(安く済むし)ぜひお試しあれ^^

 

追記…買い物途中に立ち寄った今日のカフェ

f:id:polskamii:20180728223354j:plain

ポーランドのアップルパイです。

お店によってまったく味やレシピが違うので、美味しそうなカフェがあると必ずオーダーします。

このお店のアップルパイはトップに焦がし砂糖が乗っていてパリッとした食感。

それに続いてほくほくした生地とジューシーなリンゴのハーモニーがたまらない1品でした。

 

いままで食べた中で最強に美味しかったのは、やっぱりワルシャワの新市街にあるカフェです。

いつ記録を塗り替えるのか、今後もアップルパイ巡りを続けて行きます(笑)

混合・オイリー肌質を脱却する方法

私は思春期の頃からTゾーンのテカリが凄くて、社会人になってもそれはかわら

変わらず、油取りがみと2時間置きのお化粧直しが必須でした。

 

でも、今はまったくオイリー肌じゃない!

それも日本よりずっと乾燥するポーランドでです。

 

どうやって混合・オイリー肌を脱却したのか・・・・。

その方法は至って簡単!

お肌を労わり、保湿重視のスキンケアに変える。これだけです。

 

以前クリニークポーランド会社のコスメも紹介しましたが、さらに私のスキンケア用品をリニューアルすることとなりました。

 

今のお気に入りはスペイン発の敏感肌専用コスメ、sensilisです。

 

その1:トニック

f:id:polskamii:20180723001328j:plain

このトニックは混合肌&オイリー肌さん用。

アルコールが一切入っていないので、バシャバシャ付けても目に染みません。

私は2~3回に分けてたーっぷりお肌に染みこませています。

かなりの人気商品みたいで売り切れになっていることもあるので、見つけたらストック購入しています(笑)

 

その2:クリーム

f:id:polskamii:20180723000955j:plain

 

こちらもsensilisの商品で、混合肌用になっています。

これ、付け過ぎるとモロモロしてしまうので、適量感が大切!

お肌にしっかりフタをしてくれているのが分かります。

 

その3:ビタミンC誘導体

f:id:polskamii:20180723000954j:plain

これは、どこのメーカーか分かりませんが、ロート製薬が販売に絡んでいるようです。

ロート製薬のマークが記載されてました。

ポーランドで日本企業の商品が買えるなんてちょっとぴっくり!

これはビタミンC20%の原液です。

ビタミンCはコラーゲン生成に必要で、紫外線ダメージ回復力なども備えたアンチエイジングの必須アイテムです。

翌日お肌がふっくらとして、ものすごい効果を感じました。

リピ決定ですね。

こちらの原液はトニックの後に使用しています。

 

基礎化粧品はいつまでも同じではダメなんだそうですよ。

お肌の劣化に合わせた基礎化粧品を選ぶ事そして、どのタイプ・年齢のお肌でも保湿は絶対に大切です。

 

保湿重視にしただけで、Tゾーンのテカリが0になるくらいなんですから!

 

テカテカ肌でお悩みの方は、化粧水をたっぷり使っているか、保湿成分を豊富に配合した美容液やクリームを使用しているのかをまずは考えてみると良いと思います♪

ポーランドのネイル事情

今回はポーランドのネイル事情&ネイルケアについてご紹介します!

ポーランドでジェルネイルはかなり一般的。

普通の家事中心そうなお母さん(外見からみて)でも、ちゃんとネイルをしています。

ドラッグストアに行くとかならずジェルネイルコーナーがあって、さらにネイルケア専門のコーナーもあるくらいなので、ネイルを重視するポーランド女性は多いようです。

お値段は普通のジェルネイルで1,300円、ハードジェルやチップスを使ったものだと2,100円くらいです。

結構お手頃。

なので、サロン通いの方は多い印象です。


今回は爪が伸びると折れるのでハードジェルにしてもらいました。

こんな感じに♪

f:id:polskamii:20180715205628j:plain

基本的にちゃんとしたネイリストさんにネイルをしてもらえば、ハードジェルは日本で別料金になるサロンもあるようですが、基本フィルインです。

なので爪を傷める心配はありません。

 

でも、ながーくネイルをしているとやっぱり爪の健康が気になるものですよね。

そんな時んはキューティクルオイルがおすすめです。

私は「ingrit」というポーランドのコスメ会社が販売している、このオイルを使用しています。

f:id:polskamii:20180715205632j:plain



そのお蔭かネイル浮きもほとんどなく、「爪、丈夫ね!」と褒められます^^
乾燥がネイル荒れの原因になるみたいなので、ジェルネイルの持ちが悪い方はぜひキューティクルケアをしてみてください。

 

 

またもやトルンの街を探索中&ピンチ

仕事がひと段落して、2週間ぶりのお出かけ。トルンの街を探査しました♥

ということで、街の風景をちょっとだけお届けします!

f:id:polskamii:20180705212143j:plain

雰囲気のある建物がたくさんあるんです。

この時期は海外からの観光客も多く見かけます。

 

f:id:polskamii:20180705212141j:plain

 

 

お腹が空いたので気に入りのレストランに。

今日は小エビ入りのジャンバラヤをオーダーしました。

ここのお店はとってもサービスが素敵。

f:id:polskamii:20180705212240j:plain

 

レストラン情報:

Restauracja Luizjana Toruń

Mostowa 10/1, 87-100 Toruń

 

エネルギーチャージをしたらショッピング♪

トルンのオールドタウンにはセカンドハンドショプが多く、お宝物探しを楽しんでいます。

1キロいくらとか、ブランド品の洋服でも30zlotyくらいから買えるのでお気に入りが見つかればかなりお得に購入できます、

ぜひぜひトライしてみてください。

(写真撮り忘れました…)

 

疲れたら一服。

テラス席でゆったりと時間を過ごします。

写真ではよく見えないですが、向かいの席にいる赤ちゃんがずっとこっちをみて笑ったり手を振ったりしてくれてとっても可愛かった♥

f:id:polskamii:20180705212129j:plain

 

そして帰宅途中に果物とマックを購入し、(イチゴ2㎏で600円くらいです)今日のアドベンチャーは終了。

f:id:polskamii:20180705212140j:plain

とっても充実した1日を過ごせたのですが、思わぬハプニングが…。

帰宅してメイクを落としたら、顔に赤い発疹が。

考えてみたら、ランチを食べる時に鼻水がたくさん出ていたような。

おそらく、エビアレルギーを発症しました(笑)

猫・犬・マンゴーに続いてエビです。

大人になってから出てくるアレルギーってあるんですね。

大好きなエビが食べられなくなるなんて、軽くショックです。

 

でも大事に至らなくて良かった!

 

美容系記事があまり多くないので、次の投稿はポーランドのネイル事情&美ネイルを維持する方法について書きたいと思います:)

良かったら、引き続き覗いてみてくださいね。

 

 

 

ポーランドでヒアルロン酸注射 その2

さて、前回のヒアルロン酸注射に続いての投稿です。

どの位変わったのか、結論が最も気になるところだと思うので先に紹介しますね。

こんな感じに変わりました!

これは術後3日くらい?だったかな。

f:id:polskamii:20180630212418j:plain

目の下に注目!

ふっくらとしてクマがかなり緩和されました。

余ったヒアルロンサンは少しばかり気になっていたほうれい線に入れたのですが、ほうれいせんは完璧に目立たなくなっています。

 

今までコンシーラがっしりだったのに、今では本当に軽くで大丈夫な程度に^^

ふっくらして若返り効果を感じています。

 

f:id:polskamii:20180630212431j:plain

 

ちょっと痛々しいけれども施術中のお写真。

ヒアルロン酸を入れた注射跡や血でちょっと赤くなっています。

 

傷みは目はほとんどなかったのですが、ほうれい線は皮膚が厚いためジンジンとするような感覚を注入中に感じました。

でも我慢できないほどでもなく、怖がる必要はありません。

(麻酔クリーム塗ってくれるしね!)


この施術は腕が良くないとぼこぼこしたり、余計に目だったりすることもあるようですが、彼女は沢山の患者さんを治してきたのでやはり腕は抜群でした。

 

かかった時間は20分位。

そのあと直ぐにメイクをして帰宅できました。

ヒアルロン酸注射をしたあとの注意事項について共有しますね。

その1:術前・後には大量の水を飲む事

ヒアルロン酸にしっかり水を吸わせてあげることで、仕上がりが一段と綺麗になるとのこと。2日間は1時間に1回、200mlを飲むように言われました。

何よりも大切!とのことです。

 

その2:術後サウナは禁止

理由は聞いていませんが、発汗が問題なのかも?

その3:目の周りのマッサージは術後2週間以上たってから

ということで、毎日愛用しているパナソニックの目元ケアマシーンは2週間封印しましゅた。

ヒアルロン酸が動いてしまうのを避けるためだそうです。

 

 

ポーランドでプチ整形を考えている方にとって、面白い記事になったなら嬉しいです:)